PULAU
CHERMIN terletak di Kuala Sungai Brunei yang bertentangan dengan Pulau
Keingaran. Sebelah barat Pulau Cermin terletaknya Tanjong Kindana yang
dipisahkan oleh satu kawasan perairan dinamakan Pasir Si Bubu. Pada 29 Ogos
2003 serombongan penyelidik dari Pusat Sejarah Brunei yang terdiri daripada Awang
Haji Su’ut bin Haji Ahmad dan Awang Haji Mohd. Noor Irwan bin Haji Osmar serta
Awang Mohd.Zefri Ariff bin Zain Ariff dan Awang Shahdi bin Metussin dari
Universiti Brunei Darussalam telah mengadakan penyelidikan dan penggambaran di
Pulau Chermin. Ketika berada di sana rombongan membuat rakaman gambar video dan
pegun terhadap lokasi-lokasi tertentu di darat dan laut pulau berkenaan.
Walaupun tidak banyak ditemui kesan-kesan sejarah di
pulau berkenaan tetapi peristiwa perang saudara yang berlaku di pulau itu pada
abad yang ke-17 tetap terpahat dalam sejarah Brunei. Pulau Chermin pernah
didiami oleh Sultan Abdul Hakkul Mubin (Sultan Brunei yang ke-13) iaitu atas
cadangan Pengiran Bendahara Muhyiddin dengan alasan Bandar Brunei pada ketika
itu tidak aman disebabkan kekacauan oleh orang-orang darat. Apabila Sultan
Abdul Hakkul Mubin bersemayam di pulau itu, maka Pengiran Bendahara Muhyiddin
pun mengisytiharkan dirinya menjadi Sultan Brunei dengan gelaran Sultan
Muhyiddin. Oleh yang demikian pada ketika itu Brunei mempunyai dua orang
Sultan. Sultan Muhyiddin yang mengisytiharkan diri menjadi Sultan itu
semata-mata bertujuan menuntut bela di atas kematian ayahnda mertua baginda,
Sultan Muhammad Ali yang dibunuh oleh Sultan Abdul Hakkul Mubin ketika menjadi
Pengiran Bendahara dan seterusnya mengambil alih pemerintahan dengan
menggelarkan diri baginda Sultan Abdul Hakkul Mubin. Kekacauan yang dilakukan
oleh orang-orang darat semasa Sultan Abdul Hakkul Mubin memerintah di Bandar
Brunei adalah sebenarnya atas suruhan Pengiran Bendahara Muhyiddin yang
bertujuan untuk menghuru-harakan Bandar Brunei. Pada mulanya mereka mengaruk
lantai istana dan beberapa buah rumah Pembesar Negara, kemudian dilaratkan
kepada rumah-rumah orang ramai yang menyebabkan kekacauan berlaku berleluasa.
Pengisytiharan Pengiran Bendahara Muhyiddin menjadi
Sultan di Bandar Brunei itu telah menyebabkan berlakunya perang saudara yang
berlanjutan dari tahun 1662 hingga 1673 dengan kekalahan di pihak Sultan Abdul
Hakkul Mubin di Pulau Chermin. Sultan Muhyiddin membuat kubu di Tanjong Kindana
semasa memerangi Sultan Abdul Hakkul Mubin di Pulau Chermin. Baginda juga
mendapat bantuan dari tentera Betara Suluk yang membuat kubu pertahanan di
Pulau Keingaran. Sebelum kalah, Sultan Abdul Hakkul Mubin telah membinasakan
segala harta benda, membakar istana dan merosakkan Mahkota serta cop mohor.
Baginda juga memerintahkan supaya Mahkota itu dilemparkan ke laut Pulau
Chermin. Akibat daripada peperangan itu semua peninggalan pemerintahan Sultan
Abdul Hakkul Mubin di Pulau Chermin musnah sama sekali dan sukar dikesan hingga
sekarang.
http://www.pusat-sejarah.gov.bn/aktif-yupai-semaring.htm
Brunei Share Blog, Collecting and Sharing Information About Brunei Darussalam The Abode Peace
Saturday, 9 April 2011
Brunei's Historic Island : Pulau Cermin
Since I was
already on the water visiting the Jong Batu at one end of the Brunei River, I
thought I might as well go to the other end and visit the other historical site
of Brunei, Pulau Cermin.
Pulau Cermin as many Brunei historians know it is the site of the temporary palace of Sultan Abdul Hakkul Mubin, the 13th Sultan of Brunei and is the site of the only civil war in Brunei History. Sultan Abdul Hakkul Mubin took the throne after assasinating Sultan Muhammad Ali. It was quite a bloody time in Brunei history and I remembered one classic book written by Yura Halim entitled "Mahkota Berdarah" regarding the episode.
In a
nutshell, Sultan Abdul Hakkul Mubin was the Bendahara when his son was killed
by the son of Sultan Muhammad Ali. He requested that his son's death be avenged
but Sultan Muhammad Ali denied him. So Bendahara Abdul Mubin went amok killing
a few people at the palace and with his followers took the Sultan and killed
him (November 1661). As Sultan, Sultan Abdul Hakkul Mubin tried to foster peace
between him and the followers of Sultan Muhammad Ali by installing the latter's
grandson as the Bendahara. But Bendahara Muhyiddin with other followers created
disturbances at the capital forcing Sultan Abdul Mubin to flee to Pulau
Chermin. Bendahara Muhyiddin in the meantime was installed as the new Sultan in
the capital.
A battle
ensued between the two Sultans and at first Sultan Abdul Hakkul Mubin retreated
to Kinarut in Sabah. But when Sultan Muhyiddin lost a battle in Kinarut, the
two went back to Brunei with Sultan Abdul Hakkul Mubin going back to Pulau
Cermin. Sultan Muhyiddin called for the assistance of Sultan Suluk to help
defeat Sultan Abdul Hakkul Mubin promising Sabah to be given to Sultan Suluk.
(This created the issue of the claims by the Philippines on Sabah from Malaysia
from time to time.) Sultan Abdul Hakkul Mubin knew that he was going to be killed,
shot the crown and other royal regalia from Pulau Chermin across the sea.
Though some say that these were all still buried somewhere on the island.
Pulau Cermin
is now protected by the Antiquities and Treasure Trove Act and is now
inaccessible to visitors unless they have permission to visit the island. The
island itself is fairly unremarkable but what makes it a very strong fortress
is that it is in the middle of the entry into the Brunei river. Control the
island means you control access to the food supply coming in from the sea. In
those days, Bruneians were also fishermen and they could not go out to fish
during the civil war. Sultan Abdul Hakkul Mubin was defeated partly by being
bombarded and the nearest point was Tanjung Kindana which was several miles
away across the bay. For the bombardment to be effective, the cannons must have
been pretty powerful and accurate.
Again another interesting place for our tourism.
Again another interesting place for our tourism.
http://bruneiresources.blogspot.com/2007/04/pulau-cermin-bruneis-historic-island.html
Wednesday, 6 April 2011
The Coffee Bean & Tea Leaf - Bandar Seri Begawan Brunei
The Coffee Bean and Tea Leaf opened its fifth outlet at Times Square last weekend with an event which coincided with the grand opening of the shopping centre itself.
During the event, Pusat Ehsan, KACA, and SMARTER Brunei, received contributions from The Coffee Bean and Tea Leaf Caring Cup Programme which was also launched in conjunction with the opening of the outlet.
The Managing Director of PAR Food and Beverage, Yang Amat Mulia Pengiran Anak Abdul Mun’im bin Pengiran Anak Tahiruddin in a sabda explained that the Caring Cup programme is The Coffee Bean and Tea Leaf International’s commitment towards its social responsibility. The programme aimed to preserve the environment and also to improve education.
Yang Amat Mulia handed over a mock cheque amounting to one thousand dollars and gifts to the Executive Trustee of the Pusat Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam, Pengiran Datin Hajah Noraini binti Pengiran Dipa Negara Laila Diraja Pengiran Haji Abdul Momin.
Meanwhile Pengiran Anak Haji Abdul Quddus bin Pengiran Lela Cheteria Sahibun Najabah Pengiran Anak Haji Abdul Aziz presented a mock cheque amounting to one thousand dollars and gifts to the President of KACA, Dato Paduka Haji Zainal bin Haji Momin.
A similar contribution was also presented by the Operations Manager of PAR Food and Beverage, Mohd Billy Lim Abdul Aziz, to the Vice Treasurer of SMARTER Brunei, Haji Suhaili bin Haji Abdul Hamid.
http://anakbrunei.net/2010/12/21/coffee-bean-tea-leaf-opens-its-5th-outlet/
The Coffee Bean &
Tea Leaf® Brunei Darussalam
Follow on Instagram: coffeebean_brunei
Follow on Instagram: coffeebean_brunei
THE Coffee Bean & Tea Leaf Brunei Darussalam is extending its brand product by introducing a new promotion called Orange Cranberry Family Beverages.
Orange Cranberries Black Tea Blend is a tea beverage which originated from the Tinsukia District in India.
The black tea blend also has a unique taste profile of sweet and citrusy aroma with a taste of orange, cranberry and cream, giving the tea a delicate finish.
The tea is wonderful served hot, iced or even as a latte.
The selection of Orange Cranberry family beverages now available at all The Coffee Bean & Tea Leaf branches in Brunei Darussalam include the Orange Cranberry Fru-Tea Iced Blended, Orange Cranberry Hot Tea, Orange Cranberry Tea Latte and Orange Cranberry Iced Tea Latte.
The beverages would also be greatly enjoyed when paired with the Spicy Chicken Puff, Spicy Tuna Linguine and any of Smoked Salmon Sandwich.
The Coffee Bean & Tea Leaf has also come out with a weekly gourmet & pastry specials — CBTL Club Sandwich, Chicken and Melted Cheese Sandwich, Salmon Quiche and Chicken Sausage Quiche.
All food promotions are available at a reasonable price from $4.90 to $5.90 only.
Customers are encouraged to show their support for the environment by reducing the use of plastic cup and plastic bags during the weekend.
The Coffee Bean & Tea Leaf will stop using plastic bags for every weekend effective from 26 March 2011.
To further encourage reducing the usage of plastic and paper cups, a special discount of 10 per cent will be given to any customer who brings their own tumbler & mug during the weekends.An additional 5 per cent discount will be given to those who come with any of The Coffee Bean & Tea Leaf's tumblers or mugs. This special discount is applicable for any beverages on Saturday and Sunday only.
The Brunei Times
http://www.bt.com.bn/happenings/2011/03/29/new-brews-coffee-bean
Thursday, 24 March 2011
Western Union Patnership with Baiduri Bank Brunei
A Trusted
Name, Now A Trusted Partnership. One of the most trusted names in Negara Brunei
Darussalam, Baiduri Bank now offers you even more through our new partnership
with Western Union, one of the most trusted remittance networks in the world.
Fast
With Western Union®, money is received minutes* after being sent.
Convenient
Western Union® is located in over 200** countries and territories with over 225,000** agent locations around the world and can be found in most banks, post offices, railway stations and airports.
Reliable
Western Union® has offered money transfer services for over 150 years. Western Union® uses advanced technology and our unique worldwide computer network for immediate payout in over 200** countries and territories around the world.
Safe
Each transfer can be tracked using a money transfer control number, ensuring that your money is paid out quickly and only to your receiver.
Receiver Pays No Fee
A one-time feeˆ is charged to the sender, with the full amount given to the receiver in an instant cash payout.
Easy
No bank account is required to send money through Western Union®. To send or receive money, follow these simple steps:
With Western Union®, money is received minutes* after being sent.
Convenient
Western Union® is located in over 200** countries and territories with over 225,000** agent locations around the world and can be found in most banks, post offices, railway stations and airports.
Reliable
Western Union® has offered money transfer services for over 150 years. Western Union® uses advanced technology and our unique worldwide computer network for immediate payout in over 200** countries and territories around the world.
Safe
Each transfer can be tracked using a money transfer control number, ensuring that your money is paid out quickly and only to your receiver.
Receiver Pays No Fee
A one-time feeˆ is charged to the sender, with the full amount given to the receiver in an instant cash payout.
Easy
No bank account is required to send money through Western Union®. To send or receive money, follow these simple steps:
http://www.baiduri.com.bn/rb_western_eng.htm
Thursday, 10 March 2011
How to Renewing Driver's Licence for Expats in Brunei
Car In Brunei
Feb 10th, 2011 at 10:08am
About Brunei Darussalam, When you're living in Brunei Darussalam, If you have a valid driver's licence
from a country where Brunei recognised the Driving license, you could get a Brunei
driving licence without going through a driving test.
The driver's licence for expats are from 1-3 years.
You must have your old driver's licence and a valid Brunei IC.
Avoid going at the end of the month. There would be long queues. The best time to go is is from the 10th-20th of the month. Today would be a good day to go renew your licence. There would be no crowd.
SourceThe driver's licence for expats are from 1-3 years.
You must have your old driver's licence and a valid Brunei IC.
Avoid going at the end of the month. There would be long queues. The best time to go is is from the 10th-20th of the month. Today would be a good day to go renew your licence. There would be no crowd.
Driving Around Brunei
Go to the Land Transport Department next tothe Beribi roundabout.
1. After entering the main entrance, turn left into the "Kantin". This was previous the canteen but has been converted to where you register your renewal. Note that the ladies there are handicap verbally. It is refreshing to see that the government are employing handicaps to work in the front line.
Get a number from the machine and then go directly to any available staff. Pass them your old licence and they would enter it into the computer.
2. Go to the big rooms with many counters at the other end of the building and wait for them to call your number.
3. Pay $10 for a year renewal and you are done.
4. If you want 3 years ($30)renewal, you would need to request for a form. Go to the secutiry desk to get a pass then proceed on to Room 5. The officer there will need to sign the form before you can renew for 3 years.
Go back to the counter where you were provided the form and pay $30 and you are done.
1. After entering the main entrance, turn left into the "Kantin". This was previous the canteen but has been converted to where you register your renewal. Note that the ladies there are handicap verbally. It is refreshing to see that the government are employing handicaps to work in the front line.
Get a number from the machine and then go directly to any available staff. Pass them your old licence and they would enter it into the computer.
2. Go to the big rooms with many counters at the other end of the building and wait for them to call your number.
3. Pay $10 for a year renewal and you are done.
4. If you want 3 years ($30)renewal, you would need to request for a form. Go to the secutiry desk to get a pass then proceed on to Room 5. The officer there will need to sign the form before you can renew for 3 years.
Go back to the counter where you were provided the form and pay $30 and you are done.
Thanks To JewelleBlog.com for Pictures :
http://jewelleblog.com/
Wednesday, 2 February 2011
New Brunei Darussalam Citizens
Information About Brunei Citizenship, Brunei Darussalam has granted citizenship rights to 294 individuals share living in Brunei Darussalam, who received their Brunei Darussalam Nationality Certificate yesterday afternoon during the 29th Citizenship Certificate Awards ceremony at the Bridex International Conference 'Centre, in Jerudong.
The ceremony was organised by the Immigration and National Registration Department, Ministry of Home Affairs (MoHA).
The guest of honour was Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Hj Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman, Minister of Home Affairs.
Also in attendance were members of the Legislative Council, deputy permanent secretaries of MoHA, heads of department, deputies, senior officers of MoHA and Penghulus from four districts.
The new citizens swore an oath of allegiance and undivided loyalty to the country and His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan ofBrunei Darussalam and his successors and renounce all loyalty to any country, state or sovereign nation.
It was followed by the singing of the national anthem.
Pehin Dato Seri Setia Hj Awang Badaruddin, in a speech, said those who are granted with Brunei citizenship must swear that they will show undivided loyalty to His Majesty.
Being loyal to this country means fully accepting Brunei as their sovereign country, which reigns under an absolute monarchy, and to uphold the country's philosophy of Malay Islamic Monarchy (MIB).
He added that in the last 42 years from 1962 to 2010 (under the Citizenship Law Act 1962) a total of 42,370 people have been granted Brunei citizenship at an average of 865 individuals every year. Of the total figure, 21,522 (56 per cent) are Malays, 11, 432 (27 per cent) Chinese, 5,945 (14 per cent) from Borneo local tribes and the rest 3,471 from other nationalities.
About 60 per cent (25,386) of the total figure are/were children whose parents or guardians are/were Bruneians and most of these children are/were adopted since they were babies.
The number of women granted citizenship as their spouse is/was Bruneian stands at 8,988 (21 per cent), with 5,164 being Malays, 1,999 Chinese, 1,117 from Borneo local tribes and 708 from other foreign nations.
The minister said the granting of Brunei citizenship will continue under the Citizenship Law Act and this also means protecting the country's interest in the long run.
Furthermore, there are some foreign citizens who have stayed in Brunei for a long time and have applied and gained Brunei Permanent Residents (PR) status.
Some of them have been granted citizenship after fulfilling some requirements.
Until December 2010, about 50,000 applicants have been issued Permanent Resident status with entry permit to enter Brunei under the Immigration Act Chapter 10 and Residence Permit under 1956 Immigration Law (No 23 of 1956 law).
Some of them have been awarded Brunei citizenship either through registration or naturalisation.
The MoHA is now in the process to quicken the citizenship process to Permanent Residents, especially for the `stateless'.
Although these processes will be enhanced, the strict procedure in assessing the applications will be continued in Brunei's interest.
Therefore, the consideration of granting Permanent Residents with Brunei citizenship will not be influenced by their economic or professional contribution, the minister added.
Among the 294 recipients, 137 received their citizenship certificates under Chapter 5 (1), as they were Permanent Residents born in Brunei Darussalam and reached 18 years of age and held entry permit not less than 12 years since it was issued and had continuously lived in the country for not less than two years before applying for citizenship.
Under Chapter 5(6), a total of 127 recipients were granted Brunei citizenship.
Under this Chapter, the citizenship is granted for wives whose spouses were Bruneian citizens and should have continuously lived in the country for not less than three years and must have remained married to the Bruneian spouse when the application was mate.
Under Chapter 8(1), citizenships are granted for permanent residents who are born outside Brunei and reached 18 years of age but hold entry permits and continuously stay in Brunei for not less than 20 years.
Under this chapter, 30 recipients were granted Brunei Darussalam citizenship yesterday.
Aside from these chapters, among other requirements to acquire a Brunei Darussalam citizenship, one must have a good command of the Malay Language and customs and especially have strong knowledge in Malay Islamic Monarchy (MIB).
Mr Fang Tech Chi, 64, who got his citizenship yesterday, said, "I felt grateful and happy when I was finally granted Brunei citizenship.
I applied for it 30 years ago, sat for the written test three times and today I finally earned my citizenship rights.
"Before the test, I did some reading by referring to Malay newspapers and listened to Malay radio stations and used Malay in my daily conversation just to improve my Malay Language and my understanding of MIB philosophy," he added.
In an effort to enhance the understanding of their roles and responsibilities as Bruneian citizens based on MIB, the Immigration Department had organised briefings from various agencies such as Adat Istiadat Department, Information Department, Language and Literature Bureau and Anti-Corruption Bureau.
The briefings were conducted in phases before the citizenship ceremony.
Courtesy of Borneo Bulletin
January 25, 2011
Friday, 31 December 2010
Brunei Holidays : Taman Hutan Berakas
Holidays in Brunei, Taman Rekreasi Hutan Simpanan Berakas (Berakas Recreational Park) Brunei Darussalam, trailing the jungle than pass
through the campaign huts area, jogging track and finally reach the
beach....This park is really an interesting place for you to relax, jogging,
hiking, campaign, picnic and whatever...You won't regret if u come over this
place. I love the scenery and the fresh air here.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Brunei Share : The legends surrounding of Bukit Tempayan Pisang
The legends surrounding Bukit Tempayan Pisang can be promoted to attract tourists. This suggestion was yesterday made by Minister of Hom...
-
This post is originally intended as a continuation from about Brunei Darussalam , 'Wealthy Nation'... A friend of mine was rathe...
-
Oct 26 th , 2010 at 2:59pm About Brunei Darussalam I/C , When I'm Living in Brunei Darussalam , I am sharing my experience ...
-
About Brunei Darussalam Names Culture, To western eyes, Malay names in Brunei Darussalam Culture s, often appear abnormally long, especia...















